Poisson poison - Ned Beauman

Il y a six mois je disais tout le bien que je pensais de l'excellent Venomous Lumpsucker, de Ned Beauman. Il sort aujourd'hui sous le titre Poisson poison , dans une traduction de Gilles Goullet. Il est bien sûr en VF toujours aussi pertinent et drôle.

Comptine pour la dissolution du monde - Brian Evenson

Sortie de Comptine pour la dissolution du monde, VF du Song for the Unravelling of the World de Brian Evenson, publiée aux Rivages dans une traduction de Jonathan Baillehache.

C'était chroniqué sur ce blog il y a cinq ans.

C'est excellent, glaçant, à lire absolument (et quand je dis glaçant je ne plaisante pas, voir la nouvelle-titre).

Lisez !

Commentaires