The Butcher of the Forest - Premee Mohamed

Il y a des années de ça, quelqu'un disait dans une interview : « Les Blancs nous emmerdent avec leurs problèmes » . C'était Jean-Paul Goude ou Jean-Baptiste Mondino – je ne sais plus lequel – et il parlait, si mes souvenirs sont bons, des clips de Talking Heads ou de Laurie Anderson. Tu vois, lecteur, que je source avec grande qualité cette brève chronique. Que celle de ces deux personnes qui s'est vraiment exprimé sache que, dorénavant, c’est à peu près tout le monde qui nous emmerde avec ses problèmes. Démarrer ainsi la chronique de The Butcher of the Forest , novella fantastique de Premee Mohamed, te permet de subodorer, sagace lecteur, que je ne l'ai pas vraiment appréciée. Détaillons un peu plus. Temps et lieu indéterminé. Espace-temps des contes. Veris est une femme d'une quarantaine d'années qui vit dans un petit village, au cœur d'une région conquise par un tyran (oui, c'est son seul nom dans le texte) après une guerre et des massacres innommabl...

Les nominés du GPI 2023 (avec chroniques)


Voici la liste des ouvrages toujours dans la course pour chaque catégorie. Vous pouvez retrouver la sélection sur le site du Grand Prix de l’Imaginaire. Extraits.


Roman francophone


Roman étranger


Nouvelle/Novella francophone

  • « Histoire de la ville d’Aurée » de Claire Duvivier (in Hypermondes#02, Les moutons électriques)
  • Opexx de Laurent Genefort (Le Bélial’)
  • Dix légendes des âges sombres (recueil) de Jean-Marc Ligny (L’Atalante)
  • Splines (recueil) de luvan (La Volte)


Nouvelle/Novella étrangère

  • « Enfants de sang » d’Octavia Butler (in Bifrost n°108)
  • L’Obscurité est un lieu (recueil) d’Ariadna Castellarnau (Editions de l’Ogre)
  • Un psaume pour les recyclés sauvages de Becky Chambers (L’Atalante)
  • La Millième nuit d’Alastair Reynolds (Le Bélial’)
  • « Collatéral » de Peter Watts (in Bifrost n°108)


Traduction (Prix Jacques Chambon)

  • Lise Capitan pour Analog/Virtuel de Lavanya Lakshminarayan (Hachette Heroes)
  • Hélène Charrier & Yoko Lacour pour Blackwater (tomes 1 à 6) de Michael McDowell
  • (Monsieur Toussaint Louverture)
  • Christophe Claro pour Mordew d’Alex Pheby (Inculte)
  • Philippe Forget pour Dans la nuit d’E.T.A. Hoffman (Typhon)
  • Gwennaël Gaffric pour L’Île de Silicium de Qiufan Chen (Rivages)
  • Laurent Queyssi pour La Trilogie neuromantique (tomes 1 à 3) de William Gibson (Au diable vauvert)

Commentaires