Yal Ayerdhal in Bifrost 118 - La fin de la guerre éternelle

Dans le Bifrost 118 il y a les rubriques habituelles. Critiques des nouveautés, scientifiction and so on. Il y a aussi un édito d'Olivier Girard qui rend un hommage appuyé et émouvant à Yal Ayerdhal , un grand de la SF française qui nous a quitté il y a dix ans et dont je me souviens de le gentillesse et de la capacité d'attention à tous ceux qui, d'une manière ou d'une autre, appartenait à ce milieu qui était le sien et qui est le nôtre. Dans le Bifrost 118 , il y a   donc un gros dossier sur Yal Ayerdhal (qu'on appelait entre nous simplement Yal) . Un dossier sur l'homme actif et en colère qu'il était, de ses combats pour le droit des auteurs à son militantisme intelligent (il y en a) . Dans le  Bifrost 118  il y a aussi une plaisante nouvelle de Yal Ayerdhal,  Scintillements . Il y raconte comment finit la "guerre éternelle" entre deux civilisations galactiques qui n'auront jamais pu communiquer. Dans un écho déformé de Lem ou d'Haldema...

Les nominés du GPI 2023 (avec chroniques)


Voici la liste des ouvrages toujours dans la course pour chaque catégorie. Vous pouvez retrouver la sélection sur le site du Grand Prix de l’Imaginaire. Extraits.


Roman francophone


Roman étranger


Nouvelle/Novella francophone

  • « Histoire de la ville d’Aurée » de Claire Duvivier (in Hypermondes#02, Les moutons électriques)
  • Opexx de Laurent Genefort (Le Bélial’)
  • Dix légendes des âges sombres (recueil) de Jean-Marc Ligny (L’Atalante)
  • Splines (recueil) de luvan (La Volte)


Nouvelle/Novella étrangère

  • « Enfants de sang » d’Octavia Butler (in Bifrost n°108)
  • L’Obscurité est un lieu (recueil) d’Ariadna Castellarnau (Editions de l’Ogre)
  • Un psaume pour les recyclés sauvages de Becky Chambers (L’Atalante)
  • La Millième nuit d’Alastair Reynolds (Le Bélial’)
  • « Collatéral » de Peter Watts (in Bifrost n°108)


Traduction (Prix Jacques Chambon)

  • Lise Capitan pour Analog/Virtuel de Lavanya Lakshminarayan (Hachette Heroes)
  • Hélène Charrier & Yoko Lacour pour Blackwater (tomes 1 à 6) de Michael McDowell
  • (Monsieur Toussaint Louverture)
  • Christophe Claro pour Mordew d’Alex Pheby (Inculte)
  • Philippe Forget pour Dans la nuit d’E.T.A. Hoffman (Typhon)
  • Gwennaël Gaffric pour L’Île de Silicium de Qiufan Chen (Rivages)
  • Laurent Queyssi pour La Trilogie neuromantique (tomes 1 à 3) de William Gibson (Au diable vauvert)

Commentaires