Eric LaRocca - As-tu mérité tes yeux ?

Agnes Petrella est une jeune américaine un peu dans la dèche. Elle est lesbienne aussi, ce qui ne change pas grand chose à l'histoire au début alors que « dans la dèche » en est le point de départ. En ce 26 mai 2000, Agnes, qui a besoin de 250$ pour payer son loyer du mois, poste sur un forum queer une annonce pour mettre en vente un épluche-pomme vieux de plus d'un siècle. Contrairement à ce qui se pratique habituellement, elle a composé pour ce faire un message de presque quatre pages dans lequel elle explique avec force détails à quel point cet épluche-pomme est un élément important de son histoire familiale et donc à quel point aussi il lui est pénible de s'en séparer. Nécessité faisant loi elle s'y est finalement décidée mais, dit-elle, elle ne consentira à vendre l'objet qu'à un collectionneur sérieux (!). Deux jours plus tard, après quelques réponses insultantes, Agnes en reçoit une intéressante d'une certaine Zoe Cross qui dit être intéressée et prêt...

Acceptation - Jeff Vandermeer - une conclusion VF


Sortie aujourd'hui de l'immense "Acceptation", tome final de la trilogie du Rempart Sud de Jeff Vandermeer, traduit par l'immense Gilles Goullet.

Il fait suite à Autorité et était chroniqué en VO juste à un clic d'ici.

Acceptation, Jeff Vandermeer

Commentaires

Acr0 a dit…
C'est une excellente nouvelle ! Je vais enfin pouvoir commencer la série :)